La Rupture Ou La Permanence De L’oral A L’ecrit
Downloads
Many semiological studies of literary genres focus their research on the written word to the detriment of the spoken word, which also contributes to the same goal: that of mirroring human society. However, in this article we propose to look for a bridge that connects oral literature to the so-called written one. Thus, speaking of the spoken word, we mean the traditional epic and of the written word the modern novel, but the two are not presented to us in the same way.
Downloads
A. Ouvrages
Beaumarchais J.P., Daniel Couty, Anthologie des littératures de langue française, Bordas, Paris, 1988.
Gengembre G., Thèmes et études, le romantisme, Ellipses, Paris, 1995.
Jacques Chevrier, Littérature Nègre, Ed. Armand Colin, Paris, 1984.
Joubert J.L., Lecarne J., Tabone E., Vercier B., Les littératures francophones depuis 1945, Bordas, Paris, 1986.
Lagarde de Michard, XVIIIème siècle, Les grands auteurs français du programme, Bordas, Paris, 1970.
Makouta M’bouku J.P., Introduction à l’étude du roman négro-africaine de la langue française, Les nouvelles, Ed. Africaines, 1980.
Mohamadou Kane, L’oralité du roman africain, in la littérature africaine et sa critique, Ed. Karthala, Paris, 1986.
Mohamadou Kane, Roman africain et tradition, Les nouvelles éditions africaines, Dakar, 1982.
B. Thèse & Autres documents
Brunel P., Pichois C.L., Rousseau A.M., Qu’est-ce que la littérature comparée ? Armand Colin, Paris, 1983, p.151
Makolo Muswaswa B., L’univers romanesque d’Henry Lopes : Structure, esthétique et idéologie, Thèse, Université de Bordeaux III, 1989.
Nsonsa Vinda J., …..in scienta, Mbanza-Ngungu, 1988, p.89
Copyright (c) 2022 International Journal of Scientific Research and Management
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
